86 lines
5 KiB
HTML
86 lines
5 KiB
HTML
<!DOCTYPE html>
|
||
<html lang="bg">
|
||
<head>
|
||
<title>Не питай за да питаш, просто питай!</title>
|
||
<meta property="og:title" content="Не питай, за да питаш, просто питай!" />
|
||
<meta property="og:type" content="website" />
|
||
<meta property="og:url" content="https://dontasktoask.com/bg" />
|
||
<meta property="og:locale" content="bg_BG" />
|
||
<meta property="og:image" content="https://dontasktoask.com/favicon.png"/>
|
||
<link rel="icon" href="/favicon.png" type="image/png" />
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://dontasktoask.com/style.css">
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans">
|
||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no">
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
<main>
|
||
<h1>Не питай, за да питаш, просто питай!</h1>
|
||
<p>
|
||
Понякога в някоя случайна IRC чат стая в интернет някой пита нещо от сорта на:
|
||
</p>
|
||
<blockquote>
|
||
<span class="name">Гошо123:</span>
|
||
<p class="message">
|
||
Има ли експерти в Java тук?
|
||
</p>
|
||
</blockquote>
|
||
<p>
|
||
Това е лошо изказване поради много причини. Това, което човека
|
||
<em>наистина</em> пита е:
|
||
</p>
|
||
<blockquote>
|
||
<span class="name">Гошо123:</span>
|
||
<p class="message">
|
||
Има ли експерти в Java тук, които биха се ангажирали да погледнат моят
|
||
проблем, независимо какъв е той, дори и ако не е наистина свързан с Java
|
||
или ако някой, който не знае нищо за Java може да ми отговори?
|
||
</p>
|
||
</blockquote>
|
||
<p>
|
||
Има много причини за това защо хората които ИМАТ знанието не биха си признали.
|
||
Като питате, Вие питате за повече от това, което си мислите че питате.
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
Питате хората да вземат отговорност. Вие разпитвате увереността на хората в техните способности.
|
||
Вие също излишно заграждате някои хора. Аз също отговарям на въпроси свързани с езици или библиотеки,
|
||
които никога не съм използвал, защото въпросите са (в програмистки начин) здрав разум.
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
От друга страна може да се разбере като...
|
||
</p>
|
||
<blockquote>
|
||
<span class="name">Гошо123:</span>
|
||
<p class="message">
|
||
Имам въпрос за Java, но съм твърде мързелив за да го формулирам в думи,
|
||
освен ако има някой в този канал, който може да отговори
|
||
</p>
|
||
</blockquote>
|
||
<p>
|
||
..което е просто мързеливо. Ако не искате да свършите работата за да решите проблема Ви, защо
|
||
трябва ние да го направим?
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
Решението е да не питате, за да питате, но просто да питате. Някой който седи на празен ход
|
||
в канала и само понякога поглежда в това, което се случва в канала е малко вероятен да Ви отговори на
|
||
"питай за да питаш" въпроса, но истинското Ви описание може да вземе интереса им и да Ви помогне
|
||
да получите отговор.
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
Така, за да обобщим, не питайте
|
||
<em>"Има ли експерти в Java тук?"</em>,
|
||
а по-скоро питайте
|
||
<em>"Как да направя [нещо] с Java и [друга релевантна информация]"</em>
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
Други сходни проблеми: <a href="https://xyproblem.info/">The XY Problem</a>, <a href="https://nohello.net/">No Hello</a>.
|
||
Допълнителна информация: <a href="https://stackoverflow.com/help/how-to-ask">How do I ask a good question?</a>,
|
||
или ако имате повече време: <a href="http://catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html">How To Ask Questions The Smart Way</a>.
|
||
</p>
|
||
</main>
|
||
<footer>
|
||
Съдържанието е главно откраднато от <a href="https://iki.fi/sol/dontask.html">iki.fi/sol/dontask.html</a>
|
||
Преводач: <a href="https://github.com/j4cegh">j4cegh</a>
|
||
<a href="https://github.com/maunium/dontasktoask.com">Код в GitHub</a>
|
||
</footer>
|
||
</body>
|
||
</html>
|