95 lines
4 KiB
HTML
95 lines
4 KiB
HTML
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="hu">
|
|
<head>
|
|
<title>Ne kérdezz, hogy kérdezz, csak kérdezz</title>
|
|
<meta property="og:title" content="Ne kérdezz, hogy kérdezz, csak kérdezz" />
|
|
<meta property="og:type" content="website" />
|
|
<meta property="og:url" content="https://dontasktoask.com/hu/" />
|
|
<meta property="og:locale" content="hu_HU" />
|
|
<meta property="og:image" content="https://dontasktoask.com/favicon.png"/>
|
|
<link rel="icon" href="/favicon.png" type="image/png" />
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/style.css">
|
|
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans">
|
|
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no">
|
|
</head>
|
|
<body>
|
|
<main>
|
|
<h1>Ne kérdezz, hogy kérdezz, csak kérdezz</h1>
|
|
<p>
|
|
Néha-néha, az online chatszobákban, ahol lógni szoktam, valaki felbukkan,
|
|
és valami olyasmit mond, mint,
|
|
</p>
|
|
<blockquote>
|
|
<span class="name">Foobar123:</span>
|
|
<p class="message">
|
|
Van itt Java-szakértő?
|
|
</p>
|
|
</blockquote>
|
|
<p>
|
|
Ez több okból is helytelen eljárás. Amit az illető
|
|
<em>valójában</em> kérdez ezzel, az
|
|
</p>
|
|
<blockquote>
|
|
<span class="name">Foobar123:</span>
|
|
<p class="message">
|
|
Van itt olyan Java-szakértő, aki hajlandó megvizsgálni a problémámat,
|
|
bármi is legyen az, akkor is ha valójában nem is kapcsolódik a Java-hoz,
|
|
vagy ha még egy olyan ember, aki nem tud semmit a Java-ról is válaszolni
|
|
tudna a kérdésemre?
|
|
</p>
|
|
</blockquote>
|
|
<p>
|
|
Rengeteg ok van arra, hogy olyan emberek, akiknek MEG VAN a tudásuk nem
|
|
vallanák be. Azzal, hogy így kérdezel, többet kérsz, mint amit gondolsz,
|
|
hogy kérdezel.
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
Arra kéred az embereket, hogy vállaljanak felelősséget. Megkérdőjelezed
|
|
az emberek bizalmát a saját képességeikbe. Továbbá szükségtelenül kizársz
|
|
más embereket. Gyakran válaszolok kérdésekre olyan nyelvekkel vagy
|
|
könyvtárakkal kapcsolatban, amiket soha sem használtam, mert a válaszok
|
|
(programozói módon) józan ésszel megmondhatóak.
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
Másik lehetőségként így is értelmezhetjük:
|
|
</p>
|
|
<blockquote>
|
|
<span class="name">Foobar123:</span>
|
|
<p class="message">
|
|
Van egy kérdésem a Javával kapcsolatban, de túl lusta vagyok ahhoz,
|
|
hogy szavakba öntsem, hacsak nincs valaki a csatornán aki tudna
|
|
rá válaszolni.
|
|
</p>
|
|
</blockquote>
|
|
<p>
|
|
...ami egyszerűen lustaság. Ha nem vagy hajlandó dolgozni a saját
|
|
problémád megoldásához, akkor mi miért lennénk?
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
A megoldás az nem az, hogy kérdezz, hogy kérdezz, hanem hogy csak kérdezz.
|
|
Valaki aki csak tétlenkedik a csatornán és csak időnként egy-egy pillantást
|
|
vet arra, hogy mi történik, nem valószínű, hogy válaszol egy
|
|
"kérdezz, hogy kérdezz" kérdésre, de a tényleges probléma leírása
|
|
felkeltheti az érdeklődését, és ráveheti őt a válaszadásra.
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
Összefoglalva tehát, ne azt kérdezd, hogy
|
|
<em>"Van itt Java-szakértő?"</em>,
|
|
hanem, hogy
|
|
<em>"Hogyan oldok meg [problémát] Java-val és [más ide illő információ]?"</em>
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
Más hasonló kérdések: <a href="https://xyproblem.info/">Az XY probléma</a>, <a href="https://nohello.net/">Nem szia</a>.
|
|
Hasonló olvasmányok: <a href="https://stackoverflow.com/help/how-to-ask">Hogyan teszek fel egy jó kérdést?</a>,
|
|
vagy ha van több időd: <a href="http://catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html">Hogyan tegyél fel egy kérdést okos módon</a>.
|
|
</p>
|
|
</main>
|
|
<footer>
|
|
Tartalom töbnyire innen lopva: <a href="https://iki.fi/sol/dontask.html">iki.fi/sol/dontask.html</a>
|
|
-
|
|
Fordító: <a href="https://github.com/L3-NR">L3-NR</a>
|
|
-
|
|
<a href="https://github.com/maunium/dontasktoask.com">Forráskód GitHubon</a>
|
|
</footer>
|
|
</body>
|
|
</html>
|